Mostra Ecoperformance Film Festival chega no Pompeia em Outubro

26/09/2024

Compartilhe:

De 1 a 5 de outubro de 2024, a Mostra Ecoperformance Film Festival proporciona no Sesc Pompeia uma imersão vibrante no universo da ecoperformance. Com direção artística de Maura Baiocchi, criadora do conceito e diretora-fundadora do festival, a mostra interdisciplinar traz performances ao vivo e curta-metragens.  

A seleção cinematográfica, apresentada ao longo dos cinco dias da mostra, das 10h às 22h, na Área de Convivência e por meio de quatro monitores, abrange 21 filmes, realizados por artistas de 19 países e exibidos entre 2021 e 2024 nas quatro primeiras edições do International Ecoperformance Film Festival (CineFestival Internacional de Ecoperformance).

Situadas na intersecção entre meio ambiente, corpo, ancestralidade e memória, essas obras eco[po]éticas, com duração de 3 a 25 minutos, articulam respostas artísticas aos desafios ecopolíticos do século XXI a partir de perspectivas geográficas, étnicas, culturais e de gênero distintas. 

A programação performativa da mostra dialoga com os apocalípticos cenários ambientais e bélicos da atualidade. As performances, agendadas para o dia 5 de outubro a partir das 16h, na Rua Central e no Deck, incluem Ophelia [Te]ctônica, com a atriz e dançarina brasileira Mônica Bernardes, e Hamlet em Necropolis, interpretado pelo dançarino moçambicano Jorge Ndlozy. 

Curadoria  Maura Baiocchi, Mônica Bernardes  
Direção de produção  Wolfgang Pannek, Mônica Bernardes
Produção executiva Lídia Arruda – Líria Cultural 
Assistente de produção Thatiana Moraes 

Artistas Anunaran Jargalsaikhan, Bima Arya Putra, Candelaria Silvestro, Carmen Cheah, Daniel de Paula, Elena Muchnaya, Eugênio Lima, Farnoosh Abedi, Felicia Konrad, Gabriela Miranda, Gerson Moreno, Henrique Gorga, Inga Chinilina, Jarek Lustych, Johan Haugen, Julie Dind, Junior Romanini, Leandro Navall, Linda Luke, Mabalane Jorge Ndlozy, Martin Fox, Matheus Brant, Mercedes Chanquía-Aguirre, Milla Jung, Mônica Bernardes, Oz Ferreira, Pak Ndjamena, Pedro Olaia, Rolf Gerstlauer, SueKi Yee, Tasha Koleso, Vadim Stein.  

Arte gráfica Hiro Okita 
Projeto & Organização Taanteatro Companhia e CineFestival Internacional de Ecoperformance 


Performances

As performances da Taanteatro Companhia, Ophelia [Te]ctônica e Hamlet em Necropolis,  protagonizadas pela atriz e dançarina brasileira Mônica Bernardes e pelo dançarino moçambicano Mabalane Jorge Ndlozy, tiveram início no projeto coreo-cinematográfico Apokálypsis (2021/22) fomentado pela Lei Aldir Blanc – Eixo Premiação por Histórico em Dança.  

O projeto em processo desloca as lutas internas e sociais das personagens do âmbito shakespeariano para o horizonte apocalíptico das necropolíticas ambientais e bélicas da atualidade: Algo está podre no Antropoceno!     

5 de outubro de 2024 – das 16 às 17h 
Local: Rua Central e Deck 

16h00 
OPHELIA (TE)CTÔNICA 
Performer: Mônica Bernardes 
30 min. 

16h30 
HAMLET EM NECROPOLIS 
Performer: Mabalane Jorge Ndlozy 
30 min. 

Direção: Maura Baiocchi 
Textos: Wolfgang Pannek 
Glossolalias: Maura Baiocchi 
Técnica e operação de som: Lays Somogyi 


Lista de Filmes

Dividida em quatro segmentos – ECO[PO]ÉTICAS 1, 2, 3 & 4 – a programação cinematográfica da mostra traz uma seleção representativa de curta-metragens de cada edição do International Ecoperformance Film Festival, realizada entre 2021 e 2024. Exibidos por meio de quatro monitores e em looping, as Eco[po]éticas podem ser vistas durante o dia inteiro.   

Antes que los pajaros

ECO[PO]ÉTICAS I 

Seleção de 5 filmes exibidos no I CineFestival Internacional de Ecoperformance (2021) 
Duração total: 65 min 

TRANS-PLANTE  
Brasil, 2016, 11:19 min 
Direção: Junior Romanini 

Sinopse 
Trans-plante retrata uma interferência performativa nos últimos vestígios da Mata Atlântica do Paraná. Em uma paisagem ameaçada pelo agronegócio, o performer usa seu corpo e sua respiração como veículos de uma (re)oxigenação simbólica e transplanta uma espécie deslocada de seu habitat natural para o interior da mata. 

Local de filmagem Rolândia, PR, Brasil 

Ficha técnica 
Concepção, performance e edição: Junior Romanini 
Câmera: Fábio Amorim 

SKIN (Pele) 
Rússia, 2021, 02:30 min 
Direção: Vadim Stein & Tasha Koleso 

Sinopse 
Através de um jogo de luz e sombra que dissolve os contornos da pele, Skin revela o corpo como uma paisagem. 

Local de filmagem São Petersburgo, Rússia. Crimeia, Rússia. 

Ficha técnica 
Dança: Tasha Koleso (Natalia Kolesnichenko) 
Câmera: Vadim Stein 

ANTES QUE LOS PÁJAROS (Antes dos pássaros) 
França, Argentina, 2019, 06:37 min 
Direção: Mercedes Chanquía-Aguirre & Leandro Navall 

Sinopse 
Antes dos pássaros é um grito da alma, um alerta poético e um consagração à vida que busca despertar as consciências e questionar nossa responsabilidade com a natureza e nossa relação com o poder. Para onde vão nossos passos? 

Ficha técnica 
Idéia original: Mercedes Chanquía-Aguirre 
Cocriação: Mercedes Chanquía-Aguirre, Leandro Navall 
Performers: Mercedes Chanquía-Aguirre, Freila Ramos, Alexander Vivas-Misel. 
Coprodução: Mercedes Chanquía-Aguirre, Ass. Massiva Cortisone, Leandro Navall Films, Carolina Hernandez e o grupo Ácido Clorídrico. 

INCÊNDIO EM FALDA DEL CARMEN 
Argentina, 2021, 15:32 min 
Direção: Candelaria Silvestro 

Sinopse 
Incêndio em Falda del Carmen é uma reflexão sobre a relação entre o ser humano e a natureza a partir do problema dos frequentes incêndios florestais na província de Córdoba, Argentina.  

Local de filmagem Falda del Carmen, Córdoba, Argentina. 

Ficha técnica 
Direção: Candelaria Silvestro, Wolfgang Pannek 
Pintura ao vivo, performance, texto e voz: Candelaria Silvestro 
Câmera: Victoria Fraticelli 
Canto : Lucia Fraticelli, 
Edição e som: Wolfgang Pannek. 
Produção: Transcultura 

DEUS NOS ACUDI 
Moçambique, 2020, 26:43 min. 
Direção: Pak Ndjamena 

Sinopse 
Deus nos acudi confronta os estados angustiantes de abandono do individuo contemporâneo e globalizado com símbolos sagrados das tradição e ancestralidade moçambicanas. 

Local de filmagem Distrito de Marracuene, Província de Maputo, Moçambique 

Ficha técnica 
Direção, textos e performer: Pak Ndjamena 
Diretor de fotografia: Bhaka Yafole 
Trilha sonora: Yuru Yuyungai e Pak Ndjamena 
Roteiro: Bkaka Yafole e Pak Ndjamena 
Fotografia: Mariano Lopes Silva 
Design Grafico: Mélio Tinga 
Edição: Yafole Studio 
Locação: Bongani Adventures 
Captação: Estúdio Alabastro  
Produção Comercial: Conta Comigo 
Coordenação de produção: Lisandro Jordão 
Produção: Bernardo Guiamba  

Narrativas Espirais

ECO[PO]ÉTICAS II 

Seleção de 6 filmes exibidos no II CineFestival Internacional de Ecoperformance (2022) 
Duração total: 63 min 

HEAR US (Ouça-nos) 
Polônia, 2021, 07:25 min  
Direção: Jarek Lustych 

Sinopse 
Ouça-nos explora a sinergia e compreensão empática entre atores humanos e não humanos no campo das artes em busca de uma mudança de percepção atual do fenômeno da vida e do lugar humano no mundo. A trilha sonora do filme é baseada em em gravações de sons extraídos de cogumelos, do corpo do autor e do meio ambiente. 

Local de filmagem Krzyżowa, Varsóvia – Polônia 

Ficha técnica 
Concepção, direção, performance e edição: Jarek Lustych 

WING (Asa) 
Austrália, 2021, 03:41 min  
Direção: Linda Luke, Martin Fox  

Sinopse 
Um pássaro convoca um dançarino, uma poeta, um cineasta e um compositor para a expressar fragilidade da vida e o perigo de sua extinção. 

Local de filmagem Costa de Wollongong, NSW, Austrália 

Ficha técnica 
Direção: Linda Luke, Martin Fox 
Coreografia e performance: Linda Luke 
Video: Martin Fox 
Voz off: Clare Grant 
Compositor: Eugene Ward 
Video: Martin Fox 

Localização: Costa de Wollongong, NSW, Austrália 

NARRATIVAS ESPIRAIS
Brasil, 2021,12:00 min  
Direção: Gerson Moreno 

Sinopse 
Em Narrativas Espirais, Gerson Moreno incorpora entidades ancestrais, estados transitivos de presença urbanos e narrativas de resistência preta do sertão. 

Local de filmagem Sertão (caatinga), periferia de Itapipoca, Ceará, Brasil. 

Ficha técnica 
Direção, poesia, dança e edição: Gerson Moreno 
Câmera: Ernany Braga e Cacheado Braga 
Imagens aéreas: Guilherme TX 
Direção de fotografia: Cacheado Braga 

AVÓS DO BRASIL 
Brasil, 2021, 11 min  
Direção: Oz Ferreira  

Sinopse 
Avós do Brasil traz as memórias afetivas e corporais de mulheres quilombolasem sua relação viva com o terra e o rio: “Nesta terra dançamos. Avós, mães, filhas. Viemos do mar, subimos as montanhas, comemos das florestas, plantamos a terra, vivemos nos rios.” 

Local de filmagem Comunidade Quilombola Lagoinha de Baixo,Chapada dos Guimarães 

Ficha técnica 
Concepção, direção e direção de arte: Oz Ferreira 
Criadores-Intérpretes: Tatiana Reis, Gonçalina Reis, Fabiana Cruz, Micheli Cruz, Grazielly Costa, Oz Ferreira. 
Direção de fotografia: Rosano Mauro Jr. 
Edição e edição: Oz Ferreira e Perseu Azul 
Captação de som: Paulo Alipio 
Convidados especiais: Cilda Reis de Castro, Coraci Lima, Kamilla Braz, Tarsila Rubira, Ramon Rodrigo da Costa e Camila Viana. 
Assistente de Direção e Produção: Perseu Azul 
Produtor Executivo: Leandro Marques Pereira 
Co-produção: Pepalantus Núcleo, Elementares do Quilombo, Cerberos Filmes 

YNSTALAÇÃO CABOKÈTYKAS: CORREDORA 
Brasil, 2021, 21:00min  
Direção: Pedro Olaia  

Sinopse 
Cabokètykas são artistas acabokades que des/constroem cenas do cotidiano, propondo diálogos com corpas dissidentes que fogem do padrão cisheteronormativo nas Amazônias.  

Local de filmagem Bragança-Pará 

Ficha técnica 
Direção: Pedro Olaia 
Performers: Pedro Olaia, André Romão, Marília Frade, Jay Soares, Paulo César Jr., Mauricio Franco, Thiago Ferradaes, Xan Marçall, Mariah, Jôh Macias, Romeu Figueiró, Eloisa, Filha Lipe Candy, MC Pokaroupas, Maria do Bairro 
Preparação teatral: Paulo César Jr. 
Concepção visual e figurino: Mauricio Franco 
Iluminação: Thiago Ferradaes 
Consultoria: Xan Marçall, Mariah, José Sena, Maria do Bairro 
Texto: “Explanação sobre teoria de gênero ao modo acessível” de Xan Marçall 
Voz off: Xan Marçall 
Câmera, montagem, trilha sonora: San Marcelo 
Produção: Pedro Olaia, André Romão, Marília Frade 
Assistente de Produção: Jay Soares 

SKIN TO NATURE (Da pele à natureza) 
Malaysia, 2021, 5:00 min  
Direção: SueKi Yee, Carmen Cheah 

Sinopse 
“Da pele à natureza” investiga as relações sensoriais, formais e funcionais entre o corpo e os elementos naturais. Em busca de um retorno à natureza, questiona noções “naturalidade” e “culturalidade” 

Local de filmagem Georgetown, Penang, Malásia 

Ficha técnica 
Direção: SueKi Yee, Carmen Cheah  
Autora: Carmen Cheah, SueKi Yee 
Diretoras: SueKi Yee, Carmen Cheah 
Artista do movimento: SueKi Yee 
Artista visual: Carmen Cheah Kai Wen 
Cinegrafista e editor: Ryan Ooi Chun Kit 

Objetos em Redes

ECO[PO]ÉTICAS III 

Seleção de 5 filmes exibidos no III CineFestival Internacional de Ecoperformance (2023) 
Duração total: 60 min 

WEIRD FROM ICELAND. QUO VADIS NOMEN NESCIO?  
(Esquisita da Islândia. Aonde vás, homem néscio?) 
Suíça, França, Rússia, 2023, 11:35min 

Sinopse 
Inspirado pela três Norns da mitologia nórdica e impulsionado por estados não neurotípicos Weird da Islândia explora pontes entres todos os tempos possíveis/impossíveis do Novo Mundo. 

Local de filmagem Guð Fingur, Skutustadhir no lago Myvatn, norte da Islândia, Islândia. 

Ficha técnica 
Dança: Julie Dind 
Videografia, fotografia, edição: Rolf Gerstlauer 
Compositora, pianista: Inga Chinilina 

PRECIOUS BALANCE WALK  (Caminhada de Equilíbrio Precioso) 
Suécia, Dinamarca, Finlândia, Venezuela, 2020, 13:24min 

Direção: Felicia Konrad, Johan Haugen 

Sinopse 
Caminhada de equilíbrio precisos invoca a preciosidade e necessidade de proteção da água e busca criar a sensação de afinidade imediata entre esse elemento e o corpo humano composto de água e imerso numa hidrosfera.  

Local de filmagem Praia da cidade de Ribersborg, Malmö, Suécia. 

Ficha técnica 
Direção: Felicia Konrad, Johan Haugen 
Performers: Lisa Nyberg, Erik Högström Joakim Stampe (Suécia), Meri Nikula (Finlândia), Ignacio Péréz Pérez (Finlândia/Venezuela) Elena Lundquist Ortiz (Dinamarca) 
Direção de Fotografia: Benjamin Zadig 
Assistentes de câmera: Anna Åhlander, Linnea Sparén 
Design de som: David Gülich 
Editor: Sascha Fülscher 
Música: David Carlsson, Felicia Konrad, Mats Persson 
Mentor: Diretora de cinema Jenifer Malmqvist 
Produção: I Still Live in Water/Tangram Film 

RAINFALL (Chuva) 
Mongólia, 2022, 6:02 min 
Direção: Anunaran Jargalsaikhan 

Sinopse 
Associando os símbólos mitológicos do rio e da serpente, Chuva é uma meditação sobre o eterno retorno e as relações entre natureza e espiritualidade situada no deserto Gobi. 

Local de filmagem Tsagaan Suvarga, Província de Dundgobi e Rio Tuul, Cidade de Ulaanbaatar, Mongólia 

Ficha técnica 

Performer: Anunaran Jargalsaikhan 
Artista de Som: Bayandalai Tsagaankhaalga 
Cinematógrafo e Editor: Suvd-Erdene Jargalsaikhan 

OBJETOS EM REDES  
Brasil, 2020. 13:23 min 
Direção: Coletivo Objetos em Redes 

Sinopse 
Como reagimos às mudanças climáticas? Objetos em Redes não reconhece fronteiras entre arte e natureza, entre corpo e objeto, entre cidade formal e informal, entre hoje e amanhã: presencialmente ou online nos afetamos e queremos afetar a todos com os desafios de co-criar o mundo das futuras gerações. 

Local de filmagem 
Alojamento Estudantil da UFRJ, Aterro do Flamengo, Caonze (Nova Iguaçu), Cavalcanti, Gamboa, Estácio, Favela da Rocinha, Ilha do Fundão, Ilha dos Pescadores (Maré), Laje Coletivo Papo de Laje, Praia do Saco (Mangaratiba), Prata (Nova Iguaçu), Santa Teresa, RJ, Brasil 

Ficha técnica/artistas 
Cacau Gondomar, Casulo, Cayo Almeida, Diogo Nascimento, Giselda Fernandes, Hilton Berredo, Ique Moraes, Luciana Barros, Luiz Guilherme Guerreiro, Maicon Lima, Mana Lobato, Marlúcia Ferreira, Raquel Oliveira, Samy Raposa Cosmos, Tais Almeida e Wagner Cria 

SEGUNDA NATUREZA 
Brasil – 12:21 – 12:30min 
Direção: Milla Jung 

Sinopse 
Duas crianças performam a infância num duelo entre diferentes aproximações com a natureza. De um lado, a natureza em seu aspecto imaginário, dinâmico e integrado; de outro, uma segunda natureza da tecnosfera como mutação, acelerada e estarrecedora. 

Local de filmagem Bocaiúva do Sul, PR e Florianópolis, SC. 

Ficha técnica 
Autoria e direção: Milla Jung 
Coautoria: Marta Cavalcanti Souza 
Fotografia: Filipe Parolin e Milla Jung 
Montagem: Marta Cavalcanti Souza 
Desenho de Som: Felipe Ayres 
Som direto e efeitos sonoros: Bruno Almeida Ito 
Projeto de Neon: Neon Lunar 

Cicatriz Tatuada

ECO[PO]ÉTICAS IV 

Seleção de 5 filmes exibidos no IV CineFestival Internacional de Ecoperformance (2024) 
Duração total: 69 min.  

CICATRIZ TATUADA 
Brasil, 2023, 23:00min 
Direção. Eugênio Lima, Gabriela Miranda e Matheus Brant 

Sinopse 
Um grupo de jovens negrxs encontra uma anciã indígena na porta de um antigo mercado de escravos. Diante de suas perguntas, a anciã revela aos jovens os segredos pré-históricos do local. 

Local de filmagem São Paulo, Brasil 

Ficha técnica 
Concepção: Eugênio Lima  
Direção: Eugênio Lima, Gabriela Miranda e Matheus Brant 
Produção: Iramaia Gongora 
Argumento: Eugênio Lima a partir do poema Aldeia de Maurinete Lima  
Dramaturgia: Claudia Schapira  
Intervenção dramatúrgica: Coletivo Legítima Defesa e Sandra Nanayna 
Poemas: Maurinete Lima 
Elenco: Sandra Nanayna Walter Balthazar Gilberto Costa Fernando Lufer Jhonas Araújo Luan Charles Marcial Macome Luz Ribeiro Tatiana Rodrigues Ribeiro Eugênio Lima ABIKU Vic Salles Clayton Nascimento 
Montagem: Gabriela Miranda e Matheus Brant  
Trilha sonora: Eugênio Lima MÚSICA Dorinha Pankará, Eugênio Lima, Luan Charles, Maurinete Lima, Sandra Nanayna e Majoi Gongora  
Narração: Sandra Nanayna Luz Ribeiro (poema Aldeia)  
Som direto: Tomaz Klotzel  
Direção de fotografia: Matheus Brant  
Assistente de câmera: Gabriela Miranda  
Luz do iroco: Gabriele Souza 
Marçação de cor: Lucas Silva Campos 
Inserção de imagens históricas: Bianca Turner  
Assistente de produção: Thaís Cris  
Figurino: Claudia Schapira  
Make up artist: Alma Negrot  
Acessório de led: Iramaia Gongora 
Fotografia still: Cristina Maranhão  
Tradução Tukano: Sandra Nanayna e João Paulo Barreto 

GAP (Lacuna) 
Rússia, 2023, 18:00min 
Direção. Elena Muchnaya 

Sinopse 
Lacuna mostra a irrupção de uma realidade psíquica insuspeita que desloca a personagem principal do  cotidiano transportando-a para uma viagem extática que coloca sua integridade social em xeque. 

Local de filmagem Sibéria, Montanhas Altay 

Ficha técnica 
Direção, filmagem, composição, edição: Elena Muchnaya 
Elenco: Ekaterina Basalaeva, Oxana Kashkovskaya, Ivan Simonov, Irina 
Skosyrskaya, Tatiana Averkova, Nata 

PRIVADA 
Brasil, 2023, 5:00 min  
Direção. Daniel de Paula e Henrique Gorga 

Sinopse 
Privada debate o significado da propriedade e do bem público – desde as latrinas romanas até a privatização da Sabesp (Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo) – numa sociedade movida pela busca incessante do lucro. 

Local de filmagem São Paulo/SP, Brasil 

Equipe 
Roteirista e Diretor: Daniel de Paula e Henrique Gorga 
Produtora: Maria Eduarda Trolesi 
Editores: Gustavo Ruschmann e Henrique Gorga 
Fotografia: André Domingues e Gustavo Ruschmann 
Design: Sophia Andreoli 
Edição e mixagem de som: Henrique Gorga 
Pesquisa de Trilha Sonora: Daniel Vianna 
Entrevistados: João Doria, Luna Zarattini e Hélio Rodrigues 

THE SPRAYER (O dosador) 
Irã, 2022, 09:00min 
Direção: Farnoosh Abedi 

Sinopse 
O filme de animação fala da proibição de cultivar qualquer tipo de plantas em terras ocupadas por uma exército de dosadores de venenos agrícolas. A população nem sequer conhece sabe o que é uma planta até que um dos soldados encontra uma semente perdida no fundo da poeira. 

Equipe 
Roteirista e Diretor: Farnoosh Abedi 
Produtora: Instituto de Desenvolvimento Intelectual de Crianças e Jovens 
Gerente Executivo: M.Reza Karimi Saremi 
Produção: Estúdio de Arte Negativa 
Diretor de Arte: Farnoosh Abedi 
Design de personagens: Mohsen Abdolali 
Diretor Assistente: Negah Fardiar 
Animação 3D: Pegah Fardiar, Farnoosh Abedi 
Sons e Música: Soroush Abedi 
Montagem: Reza Eslami, Farnoosh Abedi 

TEMPTATION (Tentação) 
Indonésia, 2022, 10:00min 
Direção. Bima Arya Putra  

Sinopse 
Combina elementos da cosmologia, espiritualidade e humanidade javanesas,Tentação aborda a turbulenta jornada humana em direção à perfeição na vida. 

Local de filmagem Goa Cemara, Bantul, Yogyakarta 

Ficha técnica 
Diretor e Coreógrafo: Bima Arya Putra, S.Sn. 
DOP e Editor: Gandith Mohammad Ath Thariq 
Performers: Erlin Ayuningtyas, Bima Arya Putra 
Asscam: Eka Luthfi Febriyantono, Dani Susilo 
Designer Musical: Sambung Penumbra 
Figurinista: Bima Arya Putra, S.Sn 

Utilizamos cookies essenciais para personalizar e aprimorar sua experiência neste site. Ao continuar navegando você concorda com estas condições, detalhadas na nossa Política de Cookies de acordo com a nossa Política de Privacidade.