Por Aby Cohen

Resumo
Este artigo apresenta um percurso, pautado por projetos que realizei como
cenógrafa e como curadora, nos quais explorei possibilidades de expor e criar
cenografia no momento em que as fronteiras de linguagem aparecem borradas
e em que se revela cada mais evidente e urgente a necessidade de repensar propostas
e processos de criação em cenografia. Como cenógrafa, tenho buscado
uma maneira própria de contar histórias, de interagir com o espaço, torná-lo
vivo e pulsante, dando lugar a uma poesia criada com elementos visuais e sensoriais
na concepção de cenas ou narrativas não textuais que possam existir
independentes. Como curadora, tenho defendido o cenógrafo como artista e sua
produção como obra, apontado também para a qualidade cênica de obras de artistas
fora do teatro, do campo das artes visuais e da performance.
Palavras-chave: Cenografia. Performance. Desenho de cena. Teatro. Hibridismo.

Abstract
This article presents a journey in which I aim to explore new possibilities
of exhibiting and creating scenography through projects developed as
scenographer and curator. Considering the actual moment, when the borders
between theatre and performance art are blurred, it becomes urgent
to review projects and creative processes in scenography. As scenographer,
I have been pursuing different ways of telling stories, not only by designing
spaces, but giving it a sense of living, creating a lively place, inhabited
by the poetry created with scenic design elements. As curator, I have
defended the performance designer as artist and its work as art; also recognizing
the scenic potentials and aspects on the productions created by artists outside the theatre, from the field of visual arts and performance.
Keywords: Scenography. Performance. Performance Design. Theatre.
Hybridism.

Baixe o artigo aqui: