Resumo
O texto trata de três lugares relacionados à morte e a violações de direitos
na cidade de São Paulo: dois deles foram palco do assassinato de
pessoas em situações emblemáticas de violência contra minorias sociais,
Edson Neris e Flávio Sant’Anna. O terceiro é um lugar de sepultamento
de uma importante travesti da história da cidade, Andréa de Mayo. Os
três lugares passaram por processos de memorialização após as mortes,
sempre no sentido da afirmação de direitos de grupos tradicionalmente
oprimidos: negros, gays, travestis e transexuais.
A transformação dos espaços de morte em espaços de memória não é
tranquila. Ainda que a militância seja indispensável, o texto defende que
uma das peças-chave para a garantia da memorialização é a participação
do poder público em um viés específico, reconhecendo dívidas a serem sanadas
com os grupos violados e expressando desejos de mudança.
Palavras-Chave: Lugares de Memória. Lugares de Consciência. Andrea de Mayo, Edson Neris, Flavio Sant’Anna.

Abstract
The text deals with three places related to death and violations of
rights in the city of São Paulo: two of them were the scene of the murder
of people in emblematic situations of violence, Edson Neris and Flávio
Sant’Anna. The third is a burial place of an important transvestite of the
history of the city, Andrea de Mayo. The three places have gone through
processes of memorization after the deaths, in which different social actors
searched for the affirmation of rights of traditionally oppressed groups:
blacks, gays, transvestites and transsexuals.
The transformation spaces of death into spaces of memory is not simple.
Although activism is indispensable, the text argues that one of the
key pieces for ensuring the memorialization is the participation of the
State in some level, recognizing its role in the violation of rights in thepast and in the present, and expresses a desire of change.
Keywords: Sites of Memory. Sites of Conscience. Andrea de Mayo.
Edson Neris. Flavio Sant’Anna.

Baixe o artigo completo aqui: