Por Isabel Lustosa

RESUMO
A separação do Brasil de Portugal foi um penoso processo que envolveu questões de natureza, política, econômica e cultural. Este artigo apresen-ta o ambiente em que se deu essa ruptura a partir da análise de ma-térias publicadas em jornais portugueses e brasileiros, inserindo essas publicações no contexto em que apareceram. Evidencia-se que a identida-de brasileira começou a ser delineada como uma reação às referências ne-gativas às peculiaridades culturais e naturais da população e do território da ex-colônia expressas nos jornais portugueses. Ao mesmo tempo, resta igualmente evidente que os sentimentos que impulsionaram esse debate do lado europeu, eram de revolta contra a possível inferiorização da anti-ga metrópole.

Palavras-chave: Imprensa. Independência. Cultura Política. Identidade Nacional.

ABSTRACT
The separation of Brazil from Portugal was a painful process that involved issues of a nature, political, economic and cultural. This article presents the environment in which this rupture occurred from the analysis of articles published in Portuguese and Brazilian newspapers, inserting these publica-tions in the context in which they appeared. It is evident that the Brazilian identity began to be delineated as a reaction to the negative references to the cultural and natural peculiarities of the population and the territory of the former colony expressed in Portuguese newspapers. At the same time, it is also clear that the sentiments that lead this debate on the European side were one of revolt against the possible inferiorization of the former metropolis.

Keywords: Press. Independence. Political culture. National identity

Para ler o texto completo, é só baixar o artigo: