Sesc 14 Bis estreia adaptação teatral do premiado livro de Itamar Vieira Junior, Torto Arado

Aclamado pelo público do Nordeste após duas temporadas de estreia com sessões esgotadas em Salvador e um público de mais de 14 mil espectadores, “Torto Arado: O Musical”, adaptação livre do premiado livro de Itamar Vieira Junior, estreia em 20 de novembro,  no Teatro Raul Cortez do Sesc 14 Bis, na cidade de São Paulo. O espetáculo é realizado pelo Sesc São Paulo e Ministério da Cultura, com patrocínio do Nubank, por meio da da Lei Federal de Incentivo à Cultura.

 “Torto Arado: O Musical” traz um texto épico e lírico que revela, para além de sua trama, uma história de vida e morte nas profundezas do sertão baiano, um poderoso elemento de insubordinação social, de combate e redenção. Questões delicadas e difíceis como trabalho análogo à escravidão, racismo, resistência, sobrevivência, disputa de terra, bem como o universo da fé, magia, poesia e religiosidade são abordadas tanto no livro, quanto no musical, revelando um Brasil profundo. O projeto promove um diálogo inédito entre as criações artísticas de Itamar Vieira Junior e Elisio Lopes Jr, ambos baianos que compartilham com o público do espetáculo novas visões do Brasil e de sua diversidade.

Com direção artística e dramaturgia de Elísio Lopes Jr, o espetáculo conta com 22 profissionais em cena, sendo seis músicos e 16 atores, todos com vasta experiência em suas áreas de atuação. Um mergulho na cultura popular brasileira contada por Itamar Vieira Junior através do olhar de duas irmãs, Bibiana e Belonísia, marcadas por um acidente de infância, que vivem em condições de trabalho análogo à escravidão em uma fazenda no sertão da Chapada Diamantina, na Bahia. Na adaptação teatral, uma nova personagem também protagoniza a cena, em relação à história original, a avó Donana. 

No elenco principal, três profissionais na área musical e teatral: a cantora e apresentadora Larissa Luz interpreta Bibiana, uma das heroínas da trama. Ao lado dela, a atriz, cantora, compositora e teatróloga Bárbara Sut vive sua irmã, a Belonísia. Juntas darão vida às netas de Donana, papel interpretado por Lilian Valeska.

A direção musical com composições inéditas é assinada por Jarbas Bittencourt. “Torto Arado: O Musical” é um espetáculo de música popular brasileira, onde todos os ritmos e dinâmicas são nordestinas e ligadas ao cancioneiro do sertão interiorano, com interpretações e sonoridades totalmente brasileiras. A cada nota que soa nas canções autorais compostas para o espetáculo, Bibiana, Belonísia, Donana, Zeca Chapéu Grande, Salustiana ganham vida e movimento. Um processo criativo permeado pela intensidade dos protagonistas e pela autenticidade do compositor Bittencourt. “Fazer música para um personagem é aquele momento em que você abre um espaço em você, assim como faz o ator, e se deixa ser outro, deixa que outra voz lhe cante a música que está criando”,completa.

Elisio Lopes Jr – que também assina a dramaturgia ao lado de Aldri Anunciação e Fábio Espírito Santo – comenta o que o público pode esperar do espetáculo a partir da temporada de sucesso em Salvador. “Foram dois meses em cartaz na capital baiana e a sensação de ter estreado Torto Arado em Salvador, na Bahia, perto do lugar onde essa história foi concebida e perto das pessoas que entendem esse universo, nos deu uma sensação de pertencimento. A entrada do público foi mais um elemento dentro dessa contação de história e a gente percebeu que Torto Arado tem humor, tem dor, tem poesia, e isso tudo extraído do livro a partir do convívio desses personagens em cena. Os personagens de Torto Arado nos ensinam e agora partimos para novos palcos, novas plateias, mantendo a nossa musicalidade, nosso sotaque e a nossa identidade, esperando que o olhar de quem é de fora também consiga captar a poesia dessa aridez, esse humor e essa dor que a narrativa de Itamar Vieira Junior nos oferece e que conseguimos transpor para o palco com o desejo de mostrar um pouquinho mais para o Brasil quem é o Brasil”, destaca o diretor. 

Responsável pela Direção de Movimento do espetáculo, o diretor e coreógrafo Zebrinha ressalta a importância do movimento  durante o espetáculo, baseado no Jarê – religiosidade do povo que permeia toda a trama. “O que estou tentando fazer com a estética e o vocabulário do movimento no espetáculo é tornar contemporânea essa visão e apresentar o que há de mais bonito e mais plástico dentro dos rituais do Jarê”, comenta o profissional. 

​​​​​A equipe do musical conta ainda com Cenografia de Renata Mota, figurino assinado pela designer Bettine Silveira, além da Coordenadoria Geral de Fernanda Bezerra, responsável também pela produção, coordenação geral e produção do espetáculo. “Torto Arado: O musical” é realizado pelo Sesc São Paulo, Ministério da Cultura e Governo Federal, com patrocínio do Nubank, através da Lei Federal de Incentivo à Cultura. 

Com sessões às quintas, sextas, sábados e domingos, os ingressos para a temporada de apresentações podem ser adquiridos pelos canais de vendas online do Sesc São Paulo ou presencialmente nas bilheterias das unidades. Uma novidade na temporada de São Paulo é que a peça vai contar com recursos de acessibilidade em 4 sessões: dias 05 e 06/12, às 15h, e dia 07/12, às 20h, serão oferecidas tradução em libras. E dia 08/12, às 18h, tradução em libras e audiodescrição. 

​Sobre o elenco principal

Bárbara Sut (Belonísia) 
Atriz, cantora, compositora e teatróloga, é bacharel em Estética e Teoria do Teatro pela UNIRIO – Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2021), mestranda em Arte e Cultura Contemporânea na UERJ – Universidade do Estado do Rio de Janeiro e membra da Sociedade de Psicanálise Iracy Doyle (SPID), com atuação e interesse em diversas linguagens artísticas. No teatro se destacou como atriz, protagonizando Romeu e Julieta – Ao Som de Marisa Monte (2018), Ombela, A Origem das Chuvas (2019) e Vozes Negras – A Força do Canto Feminino (2022), entre outros. No audiovisual, esteve no elenco da novela Amor Perfeito (Globo, 2023), em que viveu Sônia.

Larissa Luz (Bibiana) 
Cantora, compositora, apresentadora e atriz brasileira. Indicada ao Grammy Latino de 2016 na categoria de Melhor Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa. Sua estreia no teatro foi interpretando Branca, uma das personagens marcantes de “Gonzagão, a Lenda”, sucesso teatral dirigido por João Falcão. Em 2018, foi Elza Soares nos palcos e ganhou o prêmio de melhor atriz em musicais, pela interpretação no espetáculo que conta a vida da cantora.

Lilian Valeska (Donana)
Começou a cantar ainda pequena na igreja Presbiteriana da Penha e começou os musicais em uma substituição em “Goodspell”, de Miguel Falabella, em 2004. No mesmo ano estreou “A Ópera do Malandro” e, logo após, “Otelo da Mangueira”. Em 2008, “Gota D’Água”. Depois, “Tim Maia – Vale Tudo, o musical” e “Todos os musicais de Chico Buarque em 90 minutos”, onde recebeu a reverência de melhor atriz coadjuvante. Protagonista do seriado “O Sexo e as Negas” e também participou de “Sambra” e “O Coro – Aqui vou eu”, além dos musicais “A Cor Púrpura”, “Chicago” e dos mais recentes: “Marrom, O Musical” e “Kafka e a Boneca Viajanate”.​​​

Torto Arado: O Musical 
Onde: Teatro Raul Cortez – Sesc 14 Bis | Rua Dr. Plínio Barreto, 285, Bela Vista, São Paulo – SP 
Quando: Estreia em 20/11, às 18h. De 21 de novembro a 15 de dezembro (Quintas, Sextas e Sábados: às 20h. Domingos: às 18h). Nos dias 29/11, 05 e 06/12 haverá duas sessões: às 15h e 20h.
Sessões com Libras: 05 e 06/12 às 15h, 07/12, às 20h.
Sessão com Libras e Audiodescrição: 08/12, às 18h.
Ingressos: R$ 60,00 (inteira), R$ 30,00 (meia-entrada) e R$ 18,00 (Credencial Plena Sesc).
Classificação: 14 anos. 
Vendas: centralrelacionamento.sescsp.org.br | app Credencial Sesc SP | Bilheterias das unidades do Sesc São Paulo.