Azira’i

El solo narra la relación de la actriz con su madre, Azira’i, la primera mujer chamán de la reserva indígena Cana Brava, en el estado de Maranhão. Dueña de muchos dones, en especial el de la curación, la matriarca dejó a su hija un legado espiritual y también las frustraciones del proceso de aculturación que atravesaron. Acompañada de pocos elementos en escena, Zahy recorre estas memorias en un tono de conversa con el público, alternando entre el portugués y extractos en Ze’eng eté, su lengua materna, además de expresarse con el canto, tanto en composiciones originales como en lamentos enseñado por la madre. 

Zahy Tentehar es una artivista indígena, del pueblo Tentehara-Guajajara, nacida en la Aldea Colônia, en la reserva indígena Cana Brava (Maranhão). Es actriz y ha tenido experiencias como fotógrafa, cantante e performer. Actuó en la miniserie Dois Irmãos [Dos Hermanos] (Rede Globo), dirigida por Luiz Fernando Carvalho, y en películas como Não Devore Meu Coração [No Devores Mi Corazón], dirigida por Felipe Bragança. Creó, escribió y actuó en el video performance Aiku’è (R-existo), en colaboración con Mariana Villas-Bôas.  

FICHA TÉCNICA 
Un solo de Zahy Tentehar
Dramaturgia: Zahy Tentehar y Duda Rios 
Dirección: Denise Stutz y Duda Rios 
Dirección de arte y diseño gráfico: Batman Zavareze 
Escenografía: Mariana Villas-Bôas
Vestuarios: Carol Lobato 
Iluminación: Ana Luzia Molinari de Simoni 
Banda sonora: Elísio Freitas 
Diseño de sonido: Gabriel D’angelo 
Dirección de producción y producción artística: Andréa Alves y Leila Maria Moreno
Coordinación de producción: Rafael Lydio  
Productor ejecutivo: Matheus Castro
Producción: Sarau Cultura Brasileira 

www.sarauculturabrasileira.com.br/azirai | @aziraiespetaculo