Contra Xawara – Deus das Doenças ou Troca Injusta
[Contra Xawara – Dios de las Enfermedades o Intercambio Injusto]

Partiendo de la idea de Xawara, que significa “humo de la epidemia de la muerte” en la cosmología de los Yanomami, Juão Nyn propone un cruce contracolonial en el que ensaya un reencuentro entre los pueblos originarios y el hombre blanco. El performer presenta un manifiesto contra las enfermedades traídas por esa aproximación, desde el contacto con nuevas enfermedades hasta la exploración de territorios y comunidades. Para ello, esquipado con un tocado de jeringas, crea un juego en el que representa una práctica inversa del trueque, discutiendo la lógica del proceso de colonización. 

Juão Nyn es multiartista, activista y comunicador del movimiento indígena del estado de Río Grande del Norte. Integra el Colectivo Estopô Balaio de Creación, Memoria y Narrativa y es vocalista y compositor de la banda Androyde Sem Par. En tránsito entre su estado natal y São Paulo desde hace diez años, es maestro en el Terreiro Teatro Contracolonial de la ELT – Escola Livre de Santo André y autor de la dramaturgia Tybyra. Todo el contenido de su primer álbum solo, Nhe’etimbó – Voz, Fumaça de Corpo [Nhe’etimbó – Voz, Humo de cuerpo] está cantado en tupí. 

FICHA TÉCNICA
Manifiesto y performance: Juão Nyn
Dirección de escena y traspunte: Mara Carvalho
Vestuario: Mbodjape
Iluminación: Rodrigo Silbat
Banda sonora: Malka Julieta
Cantos en tupi: Juão Nyn – Nhe’etimbó
Videoarte: Daniel Minchoni y Flávio Alziro
Proyección mapeada: Flávio Alziro
Operación de audio: Jow Flor
Roadie: Tupy
Técnico escénico: Enrique Casas
Producción ejecutiva: Wemerson Nunes – WN Produções 

@juaonyn | @_wnproducoes